venerdì 18 dicembre 2015

♡Buon Natale nel mondo



Come si dice Buon Natale nel mondo?


Italiano❤ Buon Natale
Albanese ❤Gezur Krislinjden
Arabo ❤3id milad majid wa sana jadida sa3ida 

Armeno ❤Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Ceco❤ Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Cinese ❤Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun 
Coreano ❤Sung Tan Chuk Ha
Croato ❤Sretan Bozic
Danese❤ Glædelig Jul
Filippino ❤Maligayan Pasko!
Finlandese❤ Hyvaa joulua
Francese ❤Joyeux Noël
Giapponese❤ Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Greco ❤Kala Christouyenna! Hamish
Hawaaiano❤ Mele Kalikimaka
Indonesiano❤ Selamat Hari Natal
Inglese❤ Merry Christmas
Iracheno❤ Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Norvegese ❤God Jul oppure Gledelig Jul
Olandese ❤Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Polacco ❤Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portoghese❤ Feliz Natal
Rumeno❤ Sarbatori vesele
Russo ❤Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Serbo Hristos se rodi
Spagnolo❤ Feliz Navidad
Svedese ❤God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tailandese ❤Sawadee Pee Mai
Tedesco ❤Fröhliche Weihnachten
Turco ❤Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucraino ❤Srozhdestvom Kristovym
Ungherese❤ Kellemes Karacsonyi unnepeket



fonte:http://www.lascatoladeisegreti.it/direnatale.htm


di cuore a tutti voi 
Sy•.¸¸.. ☆

10 commenti:

  1. Stupendoooo :-)
    Per essere tutti più uniti :-)
    Buon Natale a te di cuore <3
    Baciotti.

    Mel

    RispondiElimina
  2. Bella idea questa di raccogliere in un solo post tutti i modi per dire Buon Natale! :*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Già, l'ho trovato su un sito..non ho avuto io la pazienza di tradurre Buon Natale in tutte le lingue! Ma ho copiato per voi :-))
      Baciii buon sabato Vale
      Sy

      Elimina
  3. che bella idea, adoro le lingue lo sapevo in francese, tedesco ed inglese, no anche in spagnolo!!!baci Sabry

    RispondiElimina
  4. Ciao Sabrina! E in Giapponese? Non è simpaticissimo? Kurisumasu Omedeto!
    Buona serata! Baci
    Sy

    RispondiElimina
  5. Bellissima idea per riportare tutti in unico spirito natalizio
    Bacioni
    Alessandra

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Alessandra:* ti ringrazio
      Buona domenica! Baci
      Sy

      Elimina
  6. Ma sai che anni fa l'avevamo scritto anche noi in parrocchia in tante lingue diverse?
    E' bello pensare che nonostante si dica in tante maniere diverse lo spirito del Natale è uguale per tutti!
    un abbraccio Maria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buongiorno Maria, ci vorrebbe una grande magia del Natale per ricordare a tutte le persone del mondo che non ci deve essere odio tra fratelli...purtroppo a volte l'odio parte già all'interno di una stessa famiglia.
      Ti auguro Buone Feste
      Sy

      Elimina

❤❤ Dimmi cosa ne pensi!